shwenagar — ကိုယ်ရေးအချက်အလက်
မူဝါဒနှင့် ဒေတာကာကွယ်မှု

shwenagar (https://shwenagar.lat) ကို ဝင်ရောက်ခြင်း၊ အကောင့်ဖွင့်ခြင်း သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုများ ရယူဆောင်ခြင်းဖြင့် ကစားသမားသည် ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ (Privacy Policy) ကို ဖတ်ရှုနားလည်ပြီး သဘောတူကြောင်း မှတ်ယူသည်။

ဤမူဝါဒသည် shwenagar ပလက်ဖောင်း အသုံးပြုသောအကောင့်ရှင်များ အားလုံးနှင့် သက်ဆိုင်သည်။ shwenagar သည် offshore license ဖြင့် လည်ပတ်သော နိုင်ငံတကာ ကစားမှုပလက်ဖောင်းဖြစ်ပြီး ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးလုံခြုံမှုကို ကျွန်ုပ်တို့၏ လုပ်ငန်းတာဝန်ဝတ္တရား၏ အဓိကအစိတ်အပိုင်းအဖြစ် သတ်မှတ်သည်။

shwenagar မှ ကောက်ယူသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို အောက်ပါ အမျိုးအစားများအဖြစ် ခွဲခြားနိုင်သည်—

shwenagar မှ ကစားသမားများ၏ ဒေတာကို အောက်ပါ နည်းလမ်းများဖြင့် ကောက်ယူသည်—

• တိုက်ရိုက် ဖြည့်သွင်းမှု — အကောင့်ဖွင့်ချိန်နှင့် KYC verification ပြုလုပ်ချိန်တွင် ကစားသမားကိုယ်တိုင် ဖြည့်သွင်းသောအချက်အလက်များ
• ပလက်ဖောင်း အသုံးပြုမှု — ကစားသမားသည် shwenagar ပေါ်တွင် ကစားနေချိန်၊ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုနေချိန် အလိုအလျောက် မှတ်တမ်းတင်သောဒေတာများ
• ငွေပေးချေမှု ပြုလုပ်ချိန် — KBZPay၊ Wave Money၊ AYA Pay၊ CB Pay၊ ဘဏ်လွှဲ ပြုလုပ်သောအချိန် payment gateway မှ ရရှိသောဒေတာများ
• Cookie နှင့် tracking pixel — ပလက်ဖောင်း သုံးစွဲမှုပုံစံကို နားလည်ရန်နှင့် ကောင်းမွန်အောင် လုပ်ဆောင်ရန် အသုံးပြုသောနည်းပညာများ
• Customer Support ဆက်သွယ်မှု — ကစားသမားသည် support team ကို email သို့မဟုတ် live chat ဖြင့် ဆက်သွယ်ရာတွင် ပေးသောအချက်အလက်များ

နည်းပညာဒေတာ (IP address၊ device ID) ကို ပလက်ဖောင်းလုံခြုံရေး၊ fraud ကာကွယ်ရေးနှင့် ဝန်ဆောင်မှုတိုးတက်ရေးအတွက် အသုံးပြုသည်။ ဤဒေတာမှ ကစားသမားတစ်ဦးချင်းကို တိုက်ရိုက် ဖော်ထုတ်ရန် မသုံးစွဲပါ။

shwenagar မှ ကောက်ယူသောဒေတာများကို အောက်ပါ ရည်ရွယ်ချက်များဖြင့်သာ အသုံးပြုသည်—

• ကစားသမား၏ အကောင့်ကို ဖန်တီး၊ ထိန်းသိမ်းပြီး identity ကို အတည်ပြုရန်
• ငွေသွင်းငွေထုတ် transaction များကို ဆောင်ရွက်ရန်နှင့် မှန်ကန်မှု စစ်ဆေးရန်
• AML (Anti-Money Laundering) နှင့် fraud ကာကွယ်ရေး စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ရန်
• ဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှု (customer support) ပေးဆောင်ရန်
• ကစားသမားကို ပလက်ဖောင်း update နှင့် မူဝါဒပြောင်းလဲမှုများ အကြောင်းကြားရန်
• ပလက်ဖောင်း၏ user experience ကို ပိုမိုကောင်းမွန်အောင် သုံးသပ်ရန်
• တာဝန်သိကစားမှု ကိရိယာများ (self-exclusion၊ deposit limit) ကို ဆောင်ရွက်ရန်
• ဥပဒေနှင့် အာဏာပိုင်အဖွဲ့အစည်းများ၏ တောင်းဆိုမှုများကို ဖြေဆိုရန်

shwenagar မှ ကစားသမား၏ ကိုယ်ရေးဒေတာကို အောက်ပါ အခြေအနေများတွင်သာ တတိယပါတီနှင့် မျှဝေနိုင်သည်—

• ငွေပေးချေမှု ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများ — KBZPay၊ Wave Money၊ AYA Pay၊ CB Pay တို့ကဲ့သို့ payment gateway များနှင့် transaction ဆောင်ရွက်ရန် မဖြစ်မနေ မျှဝေသောဒေတာ
• KYC/ AML ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများ — identity verification ပြုလုပ်ရန် ၎င်းနှင့် ချုပ်ဆိုထားသော ကုမ္ပဏီများ
• ဥပဒေလိုအပ်ချက် — တရားရုံး၊ ဥပဒေစိုးမိုးရေးဌာန သို့မဟုတ် တာဝန်ရှိသောအဖွဲ့အစည်းများ တောင်းဆိုချက်အပေါ်
• လုပ်ငန်းလွှဲပြောင်းမှု — shwenagar ၏ လုပ်ငန်း ပေါင်းစည်း သို့မဟုတ် ရောင်းချမှု ဖြစ်ပေါ်ပါက ဒေတာကို ဆက်ခံသောအဖွဲ့ကို လွှဲပြောင်းနိုင်သည် — ယင်းအခြေအနေတွင် ကစားသမားများကို ကြိုတင်အကြောင်းကြားမည်

အထက်ဖော်ပြပါ အဖွဲ့အစည်းများသည် shwenagar ၏ ညွှန်ကြားချက်နှင့်အညီသာ ဒေတာကို ကိုင်တွယ်ပိုင်ခွင့် ရှိပြီး သီးခြားရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် မသုံးနိုင်ပါ။ shwenagar မှ ၎င်းတို့နှင့် data processing agreement (DPA) ချုပ်ဆိုထားသည်။

shwenagar မှ ကစားသမား၏ ဒေတာကို လိုအပ်သည့်ကာလ (retention period) ထက် မပိုသိမ်းဆည်းပါ—

• အကောင့် ဒေတာ — အကောင့်ဖွင့်ထားသမျှ ကာလတစ်လျှောက် သိမ်းဆည်းသည်။ အကောင့်ပိတ်ပြီး နောက် ၅ နှစ်ကြာ AML နှင့် ဥပဒေလိုအပ်ချက်ကြောင့် ဆက်လက်သိမ်းဆည်းနိုင်သည်။
• ငွေပေးချေမှု မှတ်တမ်း — ဘဏ်ဆိုင်ရာ ဥပဒေနှင့်အညီ အနည်းဆုံး ၇ နှစ် သိမ်းဆည်းသည်။
• KYC စာရွက်စာတမ်း — စစ်ဆေးပြီးနောက် encrypted storage တွင် ၅ နှစ် သိမ်းဆည်းသည်။
• ကစားမှုမှတ်တမ်း — dispute resolution နှင့် responsible gaming ကြောင်းများအတွက် ၃ နှစ် သိမ်းဆည်းသည်။
• Support chat/ email မှတ်တမ်း — ပြဿနာ ဖြေရှင်းပြီးချိန်မှ ၂ နှစ် သိမ်းဆည်းသည်။

သတ်မှတ်ကာလ ကုန်ဆုံးသောဒေတာများကို secure deletion နည်းပညာဖြင့် ဖျက်သိမ်းသောကြောင့် ပြန်လည်ထုတ်ယူ၍ မရပါ။ ကစားသမားသည် ၎င်းတို့၏ ဒေတာ ဘယ်နှစ်ကြာ သိမ်းဆည်းမည်ကို [email protected] သို့ email ဖြင့် မေးမြန်းနိုင်သည်။

shwenagar မှ အသုံးပြုသော cookie နှင့် tracking နည်းပညာများမှာ—

ကစားသမားသည် browser ဆက်တင်မှ Functional နှင့် Analytics cookie ကို ပိတ်နိုင်သည်။ သို့သော် Strictly Necessary cookie ကို ပိတ်ပါက အကောင့်ဝင်ခြင်း၊ ကစားခြင်း လုပ်ဆောင်နိုင်မည်မဟုတ်ပါ။

shwenagar ပလက်ဖောင်း ကစားသမားတိုင်းသည် မိမိ ကိုယ်ရေးဒေတာနှင့် ပတ်သက်ပြီး အောက်ပါ အခွင့်အရေးများ ရှိသည်—

• ကြည့်ရှုပိုင်ခွင့် (Right of Access) — shwenagar မှ မိမိနှင့် ပတ်သက်၍ မည်သည့်ဒေတာ သိမ်းဆည်းထားကြောင်း တောင်းဆိုကြည့်ရှုနိုင်သည်
• ပြင်ဆင်ပိုင်ခွင့် (Right to Rectification) — မမှန်ကန်သောဒေတာကို ပြင်ဆင်ပေးရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်
• ဖျက်သိမ်းပိုင်ခွင့် (Right to Erasure) — ဥပဒေလိုအပ်ချက် မကျော်လွန်သမျှ မိမိဒေတာ ဖျက်သိမ်းပေးရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်
• ကန့်သတ်ပိုင်ခွင့် (Right to Restriction) — အချို့သောရည်ရွယ်ချက်အတွက် ဒေတာအသုံးပြုမှုကို ကန့်သတ်ပေးရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်
• ရွေ့ပြောင်းပိုင်ခွင့် (Right to Portability) — မိမိဒေတာကို structured format (JSON/ CSV) ဖြင့် export ရယူနိုင်သည်
• တိုင်ကြားပိုင်ခွင့် (Right to Object) — ဒေတာကိုင်တွယ်မှုနှင့် ပတ်သက်ပြီး တိုင်ကြားချက် တင်နိုင်သည်

ဤအခွင့်အရေးများ ကျင့်သုံးလိုပါက [email protected] သို့ email ဖြင့် တောင်းဆိုနိုင်သည်။ shwenagar မှ ၃၀ ရက်အတွင်း ဆောင်ရွက်ပေးမည်ဖြစ်သည်။ ဥပဒေလိုအပ်ချက်ကြောင့် ချက်ချင်း မဆောင်ရွက်နိုင်သောကိစ္စများတွင် အကြောင်းပြချက်နှင့်အတူ အကြောင်းကြားမည်ဖြစ်သည်။

shwenagar သည် အသက် ၂၁ နှစ်အောက် ပုဂ္ဂိုလ်များအား ပလက်ဖောင်းသုံးစွဲခွင့် ပေးခြင်းမပြုပါ။ ကလေးများနှင့် လူငယ်များ၏ ကိုယ်ရေးဒေတာကို သိလျှင် တစ်နာရီအတွင်း ဖျက်သိမ်းပြီး ၎င်းတို့၏ အကောင့်ကိုလည်း ချက်ချင်း ပိတ်သည်။

• အကောင့်ဖွင့်ရာ၌ မွေးသက္ကရာဇ် အတည်ပြုမှုကို မဖြစ်မနေ ပြုလုပ်ရသည်
• KYC verification တွင် အသက်ကို မှတ်ပုံတင် သို့မဟုတ် passport ဖြင့် စစ်ဆေးသည်
• အသက် ၂၁ နှစ်အောက်ဟု တွေ့ရှိပါက ငွေများကို ပြန်လည်ထုတ်ပေးပြီး အကောင့်ကို ပြီးပြည့်စုံစွာ ပိတ်သည်
• မိဘများ သို့မဟုတ် အုပ်ထိန်းသူများ ၎င်းတို့၏ ကလေးသည် shwenagar ကို အသုံးပြုနေကြောင်း သိပါက [email protected] သို့ အကြောင်းကြားနိုင်သည်

shwenagar ပလက်ဖောင်းတွင် တတိယပါတီ ဝဘ်ဆိုဒ် သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုများသို့ link ချိတ်ဆက်ချက်များ ပါနိုင်သည်။ ယင်း တတိယပါတီဝဘ်ဆိုဒ်များ၏ privacy မူဝါဒများနှင့် data ကိုင်တွယ်မှုသည် shwenagar နှင့် သီးခြားဖြစ်ပြီး shwenagar မှ တာဝန်ယူနိုင်မည်မဟုတ်ပါ။

• တတိယပါတီဝဘ်ဆိုဒ်ကို သွားရောက်ကြည့်ရှုခြင်းသည် ယင်းဆိုဒ်၏ privacy မူဝါဒကို သဘောတူခြင်းဖြစ်သည်
• KBZPay၊ Wave Money၊ AYA Pay တို့ကဲ့သို့ payment partner ဝဘ်ဆိုဒ်များသည် ၎င်းတို့၏ သီးသန့် privacy မူဝါဒ ရှိသည်
• တတိယပါတီဒေတာ ချိုးဖောက်မှုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်သော ကစားသမား ဆုံးရှုံးနစ်နာမှုများအတွက် shwenagar မှ တာဝန်မခံပါ

ကစားသမားများသည် တတိယပါတီဝဘ်ဆိုဒ်များကို သွားရောက်ရာ၌ မိမိကိုယ်တိုင် သတိထား၍ ၎င်းတို့၏ privacy မူဝါဒများကို ကိုယ်တိုင်ဖတ်ရှုသင့်သည်။

shwenagar မှ ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒကို လုပ်ငန်းလိုအပ်ချက်၊ ဥပဒေပြောင်းလဲမှု သို့မဟုတ် နည်းပညာတိုးတက်မှုနှင့်အညီ မည်သည့်အချိန်မဆို မွမ်းမံနိုင်သည်။

• အဓိကပြောင်းလဲမှုများ ဖြစ်ပါက ကစားသမားများကို email သို့မဟုတ် ပလက်ဖောင်း notification မှတဆင့် ၇ ရက်ကြိုတင် အကြောင်းကြားသည်
• ငယ်သောပြောင်းလဲမှုများ (ဥပမာ — စာပိုဒ်ပြင်ဆင်ခြင်း) ကို ကြိုတင်အကြောင်းမကြားဘဲ ပြောင်းလဲနိုင်သည်
• ပြောင်းလဲမှုပြီးနောက် ပလက်ဖောင်းကို ဆက်လက်သုံးစွဲခြင်းသည် အသစ်ပြောင်းလဲသော မူဝါဒကို သဘောတူကြောင်း မှတ်ယူသည်
• ဤစာမျက်နှာ ထိပ်ဆုံးတွင် နောက်ဆုံးမွမ်းမံသည့်ရက်ကို အမြဲ ဖော်ပြသည်

ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒနှင့် ပတ်သက်ပြီး မေးခွန်းများ၊ တောင်းဆိုချက်များ သို့မဟုတ် တိုင်ကြားချက်များ ရှိပါက shwenagar ၏ Data Protection ဌာနကို အောက်ပါနည်းဖြင့် ဆက်သွယ်နိုင်သည်—

• Email: [email protected] (Data Privacy တောင်းဆိုချက်အတွက် "Privacy Request" ဟု subject တွင် ဖော်ပြပါ)
• တုံ့ပြန်ချိန်: ရုံးဖွင့်ရက် ၃၀ ရက်အတွင်း
• ဘာသာစကား: မြန်မာဘာသာ သို့မဟုတ် English ဖြင့် ရေးသားနိုင်သည်

ကစားသမားသည် data rights တောင်းဆိုချက် တင်ရာ၌ မိမိ identity ကို စစ်ဆေးနိုင်ရန် အကောင့်နံပါတ် (သို့) email လိပ်စာနှင့်အတူ identity document မိတ္တူ တစ်ခု ပူးတွဲပေးပို့ပါ။ ၎င်းသည် မမှန်ကန်သောတောင်းဆိုမှုများမှ ကစားသမားကိုယ်တိုင်ကို ကာကွယ်ရန် ဖြစ်သည်။